“孤帆远影碧空尽”运用了夸张的修辞手法，形容友人所乘坐离开的帆船消失在了天际的尽头。因为天际是没有尽头的，因此采用了夸张的修辞手法来阐述友人的离去。友人的船离开了自己视线就像消失在天际，而自己依然不愿离去，表达了作者不舍的分别之情。

“孤帆远影碧空尽”出自李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”

全文释义：旧友告别了黄鹤楼向东而去，在烟花如织的三月飘向扬州。帆船逐渐消失于天边的尽头，只看见滚滚长江水在天边奔流。

这首诗表达了李白在友人孟浩然离开时的依依不舍之情，前两句是描写友人离开的情景，而后两句描写了李白在孟浩然离开已久，依然不舍的望向远方。

而“孤帆远影碧空尽”则采用夸张手法形容友人离开的船已经消失在了天际，而自己则久久矗立在江边不愿离去。