“颜如玉”指代美貌的女子，“黄金屋”指代荣华富贵的生活。“颜如玉”和“黄金屋”出自宋代赵恒的《劝学诗》，原句是：书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。这句话概括了古代读书人读书的目的和追求。

　　劝学诗

　　赵恒 〔宋代〕

　　富家不用买良田，书中自有千钟粟。

　　安居不用架高堂，书中自有黄金屋。

　　出门莫恨无人随，书中车马多如簇。

　　娶妻莫恨无良媒，书中自有颜如玉。

　　男儿欲遂平生志，五经勤向窗前读。

　　译文

　　想要让家庭富裕不需要买肥沃的土地，读书就可以获得许多稻米。

　　想要生活安定，不需要建造高大堂皇的房子，书中就有黄金打造的房子。

　　出门不要怕没有人跟随，读书做了官就能享受车马的簇拥。

　　娶妻不要害怕没说媒，考取功名后自然能拥有美人。

　　男人如果想实现平生志向，就赶紧勤奋地在窗前读书吧。

　　赵恒的介绍

　　赵恒指宋朝第三位皇帝宋真宗。赵恒是宋太宗第三子，母为元德皇后李氏。赵恒好文学，善书法。著名谚语“书中自有黄金屋，书中自有颜如玉“即出自他，其目的在于鼓励读书人读书科举，参政治国。