楼下让为大家继续讲解日汉、汉日翻译的基础知识啦~ 上次咱们讲到了日汉、汉日翻译的难点之一——词汇部分,今天我们来讲第二个难点:结构难点。 中日两国

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 浅谈汉日互译中的直译与意译 作者:韩晓萍 来源:《新教育时代·教师版》2016 年第 22 期摘要:直译与意译是一对共

#汉日互译# (26)日语原文:五輪連覇への準備は順調だった。だが、17年11月のNHK杯公式練習でまさかの負傷。(朝日新聞社AERA週刊誌2018.3.5p45)参考訳: