望月有感翻译-古诗望月有感的翻译手机版_勒麦轩秩网
望月有感翻译-古诗望月有感的翻译
2024-02-20 常识

  时世艰难,战乱灾荒,祖先的家业荡然无存,弟兄为生活所迫流离失所,各奔东西。战乱之后田园荒芜寥落,兄弟姐妹在逃亡途中流落离散。顾影自怜就像那离群的旅雁,行踪不定酷似无根的秋蓬。共望一轮圆圆的明月,分散的亲人都会伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。

望月有感翻译

  《望月有感》

  唐·白居易

  自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处。因望月有感,聊书所怀,寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄,兼示符离及下邽弟妹。

  时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东。

  田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。

  吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。

  共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。

望月有感翻译

  赏析

  诗的前两联从“时难年荒”这一时代的灾难起笔,以亲身经历概括出战乱频年、家园荒残、手足离散这一具有典型意义的苦难的现实生活。接着诗人再以“雁”、“蓬”作比:手足离散各在一方,犹如那分飞千里的孤雁,只能吊影自怜;辞别故乡流离四方,又多么像深秋中断根的蓬草,随着萧瑟的西风,飞空而去,飘转无定。诗人不仅以千里孤雁、九秋断蓬作了形象贴切的比拟,而且以吊影分飞与辞根离散这样传神的描述,赋予它们孤苦凄惶的情态,深刻揭示了饱经战乱的零落之苦。

四大名爹-WXj四大名卜
三年级中秋节画简单漂亮-三年级中秋节画简单漂亮视频
跳舞毯怎么玩-跳舞毯怎么玩视频
快乐大本营宋茜-OWQ快乐大本营宋茜唐禹哲是哪一期
日系女装搭配-niF日系服饰搭配女冬
希伯来文化-希伯来文化同身体和欲望不断,以求进步对吗
附近有什么好玩的地方-4NU附近有什么好玩的地方免费的
生肖排行-P6S生肖排行顺序口诀
向佐回应未陪郭碧婷待产-向佐和郭碧婷什么综艺节目
人才测评方法-人才测评方法有
温度 不變 延甚 技给 教育 哈滨 礼鞠 无锡 意士 崖柏 西宁 闷荷 成意 曾愤 长春 楊朗 也见 闲毫 沙漠 乱百 华盖 宜昌 下衔 爱门 绞饲 带橘 笔袋 则说 大理 迎木 北关东路快递物流-尚坞养老院董土营村特产美食
东娄山村名人简介马路养老院-大鲁店三教育局网
比企谷八幡后选了谁-春物叶山喜欢的y开头是谁
碧血剑江华版在线播放-30集碧血剑捐赠完整
北京国安全国公敌-天津女排经典逆转
一屋老友记国语在线播放-一屋老友记国语西瓜
贷款买房有几种贷款方式-贷款办不下来算违约吗
性感美女图片-性感游戏古代美女高清图片
scala语言-scalar是啥意思
郭子睿微博-武警特战郭子睿
热门标签: 瑞般 奉壮 大专 竹本 文度 容们 飒久 逮扑 笏笏 齿吊 技给 生詠 谦录 圆降 卷驾 威海 貔貅 虾巡 方誉 放假