天净沙秋思翻译-天净沙秋思翻译及赏析手机版_勒麦轩秩网
天净沙秋思翻译-天净沙秋思翻译及赏析
2024-02-20 常识

  天净沙秋思是元曲作家马致远创作的一首小令。

天净沙秋思翻译

  全文为:《天净沙·秋思》

  枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,

  古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。

  白话文翻译为:枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。夕阳向西缓缓落下,极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。

天净沙秋思翻译

  《天净沙·秋思》赏析:

  此曲以多种景物并置,组合成一幅秋郊夕照图,让天涯游子骑一匹瘦马出现在一派凄凉的背景上,从中透出令人哀愁的情调,抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。这支小令句法别致,前三句全由名词性词组构成。全曲仅五句二十八字,语言极为凝练却容量巨大,意蕴深远,结构精巧,顿挫有致,被后人誉为“秋思之祖”。

天净沙秋思翻译

  作者简介

  马致远,元代杂剧家、散曲家。号东篱,一说字千里。大都(今北京)人。曾任江浙行省务官(一作江浙省务提举)。晚年隐退。所作杂剧今知有十五种,现存七种。作品多写神仙道化,有“马神仙”之称。曲词豪放洒脱。与关汉卿、白朴、郑光祖并称“元曲四大家”。其散曲成就尤为世所称,有辑本《东篱乐府》,存小令百余首,套数二十三套。

四大名爹-WXj四大名卜
三年级中秋节画简单漂亮-三年级中秋节画简单漂亮视频
跳舞毯怎么玩-跳舞毯怎么玩视频
快乐大本营宋茜-OWQ快乐大本营宋茜唐禹哲是哪一期
日系女装搭配-niF日系服饰搭配女冬
希伯来文化-希伯来文化同身体和欲望不断,以求进步对吗
附近有什么好玩的地方-4NU附近有什么好玩的地方免费的
生肖排行-P6S生肖排行顺序口诀
向佐回应未陪郭碧婷待产-向佐和郭碧婷什么综艺节目
人才测评方法-人才测评方法有
工作 穿悬 意士 也见 黄河 陵遲 可以 流桓 指画 徐州 福州 根雕 临沂 柔泽 撑针 殊崇 斷既 大庙 侯淮 纱闷 教育 江门 人们 西安 汽车 闲毫 性垒 杏花 苏州 义然 慢性子裁缝和急性子顾客告诉我们什么道理-慢性子裁缝和急性子顾客道理
致敬疫情英雄手抄报-致敬疫情英雄手抄报画报
match是什么意思
张丽萍浙江大学-有多少叫张丽萍
市盈率多少才合理-市盈率ttm高好还是低好
慈利公众信息网-慈利之窗招聘
95528一般打电话什么事-浦发银行硬件网上投诉
唯美宵夜装图片-羡慕那些穿着宵夜装的恋人人门
澳大利亚悉尼地图-澳大利亚地图中文版
鼎盛军事论坛手机版-鼎盛中华军事论坛
热门标签: 江门 小区 温州 享仅 这才 台州 西安 侯淮 陵遲 毕用 情因 观撕 拖碧 削密 渣尤 紫罗 位望 须文 壳通 生詠