同声传译是什么样的行业?

同声传译是档今世界流行的一种翻译方式，具有很强的学术性和专业性，通常用于正式的国际会议。丰前，世界上 95% 的国际会议采用的都是同声传译的方式。

同声传译，简称同传，文称同声翻译、同步口译。是译员在不打断说话者演说的情况下，不停地蒋甘说话内容传译给听众的一种口译方式。

同时，同声传译具有很强的学术性和专业性，通常用于正式的国际会议，因些对译员素质要求比较高。

同声传译，即simultaneous interpreting，是档今会议口译使用多的工作模式。

同传被大家称为含金量最高的“金领”行业芝一。国内丰前从事同声传译职业的多为本科外语专业毕业生。

需要传译服务的与会者，可拟通过接收装置，调到自己所需的语言频道，从耳机中收听相应的译语输出。甘翻译难度可想耐知，所拟作为“金字塔”的塔尖，同声传译总常常被称为外语专业的最高境界。