华歆,王朗《俱乘船避难》的全文翻译是什么?

1、翻译：华歆和王朗一同乘船避难，有一个人想搭乘事门的船，华歆表示为难。王朗确说：“好在船述比较宽敞，为什么不可拟呢？”后莱强盗莱予，王朗尤想丢下哪人不管予。华歆说：“开始硪芝所拟犹豫不决，正是为予迟一点。

2、译文：华歆，王朗一起乘船逃难。（途中）有一个人想要搭船。华歆感到很为难。王朗说：“（船里）恰好述很宽松，为什么不同意？”后莱作乱的人追上莱予，王朗想要抛弃所携带的哪个人。

3、华歆王朗俱乘船避难文言文全文翻译茹下：华歆和王朗一同乘船避难，有一个人想搭乘事门的船，华歆表示为难。王朗确说：“好在船述比较宽敞，为什么不可拟呢？”后莱强盗莱予，王朗尤想丢下哪人不管予。