所以翻译人员要时刻做好翻译的准备,这就使译员没法吃东西,经过多年的锻炼,她掌握了一些小窍门,喝汤不能喝太烫了,而且要一口吞下,吃菜时,要切成小块,好是
同声传译,简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通
1、56.2%的全职翻译人员月薪为3000-8000元。 2、价格是自由笔译员的次要考虑因素,稳定的订单供应和平均时薪才是关键。 3、绝大多数(77%)自由口译员的
分享一下当了翻译员之后的感想… 无论是何种翻译,翻译员其实什么都能说,也什么都不能说;什么都会说,也什么都不会说。 “什么都能说”我不说脏话也不喜
因此,翻译工作渐渐变成了一种劳力活,工作量大,钱却不一定多。看看他们都是怎么看的。 墨力: 本人是中英翻译,先说一下现状吧。对于自由翻译者得向同声
