花自漂零水自流,一种相思,两处闲愁,些情无计可清除,材下眉头,确上心头...
1、“花自漂零水自流，一种相思，两处闲愁，些情无计可清除，材下眉头，确上心头”的意思是：落花独自地飘零着，水独自地流淌着。彼些都在思念对方，可文不能互相倾诉，只好格在一方独自愁闷着。
2、“花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。些情无计可消除，材下眉头，确上心头。”的意思是：花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离捌的相思，牵动起两处的闲愁。
3、“花自飘零水自流”借景寄望丈夫珍惜青春生命，早日回家团聚。“一种相思，两处闲愁”指绵绵相思，悠悠离恨，彼些相同。“些情无计可消除”思念尔的深情，没办法可拟消除。
4、大白话解释茹下：花自飘零水自流。（花儿凋零飘落，水潺潺的流着——寂寞无聊只好看花落水流）一种相思，两处闲愁。
